U petak 24. novembra u 20 sati, u Malom pozorištu “Duško Radović” očekuje nas premijera predstave za decu „Beskrajna priča“, prema romanu Mihaela Endea, a u režiji Ane Tomović, dok su prve reprize zakazane za subotu 25. novembra u 17 i nedelju 26. novembra u 12 sati.
Beskrajna priča je najpopularniji roman za decu i mlade čuvenog nemačkog pisca Mihaela Endea. Pisan je kao roman za decu, ali je ubrzo po objavljivanju, 1979. godine, prerastao u roman za sve generacije i postigao senzacionalan uspeh širom sveta.
Ovaj roman spada među najneobičnija dela napisana u žanru fantastike. Preveden je na 39 jezika.
Godine 1984. čuveni nemački reditelj Volfgang Petersen snimio je po ovom romanu istoimeni film.
Bastijan Baltazar Buks je desetogodišnji dečak koji živi sam sa ocem, jer mu je majka nedavno umrla. Njegov otac nema skoro nikakav kontakt sa njim jer se i sam bori sa tugom. Bastijan je usamljen i prepušten sam sebi. U školi nailazi samo na maltretiranje zbog svog izgleda i svog interesovanja za knjige.
Jednoga dana, bežeći od školskih drugova koji su se okomili na njega, on se skriva u lokalnoj knjižari, gde ga neodoljivo privuče jedna neobična stara knjiga čiji naslov glasi Beskrajna priča. Dok je džangrizavi vlasnik knjižare telefonirao, Bastijan krade zabranjenu knjigu i beži iz knjižare. Ne sme da ode kući i zato odlučuje da se sakrije na školski tavan. Na stranicama knjige on otkriva tajanstveni svet zemlje Fantazije koja lagano propada.
Detinja Carica umire od nepoznate bolesti dok njena zemlja Fantazija nestaje – Veliko Ništavilo je sve više nagriza i delovi nje svakog dana nestaju.Niko ne zna šta je lek za njenu neobičnu bolest. To mora da otkrije junak Atrej, dečak kome je poveren Aurin – medaljon Detinje Carice koji će ga štititi na njegovom putovanju u potrazi za izlečenjem.
Prolazeći kroz mnoga teška iskušenja dok Ništavilo sve više napreduje, Atrej ne uspeva da donese lek za Caricu jer je lek za njenu bolest – novo ime, koje samo Ljudsko dete van granica Fantazije može da joj da. Bastijan ne može da veruje da se pozivi sa stranica knjige odnose na njega – on se oseća tako mali, slab i nedostojan da bilo kome pomogne. Što Bastijan više okleva, to je Detinja Carica ugroženija. Kada konačno skupi hrabrost i izgovori njeno novo ime, Bastijan ulazi u svet Fantazije koja se zahvaljujući njemu iznova rađa iz jednog zrna peska.
Kada se Bastijan nakon nestanka od jednog dana konačno vrati kući – za njega i njegovog oca počinje novo poglavlje u životu – više nikada neće dozvoliti da izgube jedan drugog.
“Izuzetno su snažne emocije u „Beskrajnoj priči“. U centru priče je Bastijan – dečak koji doživljava veliku emocionalnu krizu zbog gubitka majke. Pored toga, on nema skoro nikakav kontakt sa ocem, a ne uklapa se ni u školi, gde je izložen vršnjačkom nasilju. Bastijanov emotivni svet je pred krahom.
Čitajući „Beskrajnu priču“, on se poistovećuje sa junakom Atrejem, njegove muke da spasi Detinju caricu doživljava kao svoje, i to mu budi nadu da je svet Fantazije, a samim tim i njegov svet – moguće spasiti od Ništavila.
Ova priča predstavlja borbu za tananu dečiju dušu – onu koja se ne sme prepustiti velikoj Tuzi, i koja ostavlja nadu da je moguće promeniti teške okolnosti i izboriti se sa nadmoćnijim neprijateljem.
Bastijanova vera spasava svet Fantazije. Osnažen i promenjen, on se vraća u svet Realnosti u kome će takođe nastaviti da se bori na svom putu sazrevanja.
„Beskrajna priča“ je snažno obeležila moje detinjstvo i radujem se da je otkrijem novim generacijama!” rediteljka Ana Tomović
Režija i adaptacija: Ana Tomović
Dramaturg: Đorđe Kosić
Prevod: Marija Stojanović
Kostim i maske: Momirka Bailović
Scenografija:Teodora Knežević, Marta Dogan
Muzika i dizajn zvuka: Aca Pejčić
Video rad: Ivan Baletić, Marko Kovačević
Scenski pokret: Damjan Kecojević
Asistent kostimografa: Aleksandra Vučković
IGRAJU:
Bastijan RELjA JANKOVIĆ
Atrej MLADEN LERO
Bastijanov otac/Gmork DAMJAN KECOJEVIĆ
Knjižar/Artaks/Igramulino dete MILOŠ ANĐELKOVIĆ
Starešina/Eribo/Endživuk/Igramulino dete/Biće mraka NIKOLA KERKEZ
Kairon/Falkor MLADEN VUKOVIĆ
Igramul/Trol/Maja/Nasilnik 1 JELENA ĆURUVIJA ĐURICA
Morla Starodrevna/Urgl/Nasilnik 3/Dete Sasafranijanac/Biće mraka DUBRAVKA KOVJANIĆ
Detinja Carica/Ujulala/Nasilnik 2/Igramulino dete MAJA JOVANOVIĆ SPASOJEVIĆ / IVANA ADžIĆ
Domar/Ljubičasti Bivo/Dete Sasafranijanac/Biće mraka GORAN BALANČEVIĆ
Odrasli Sasafranijanac MARTA ĐURICA / MAJA JOVANOVIĆ SPASOJEVIĆ / IVANA ADžIĆ
