Na sceni Teatra “Bojan Stupica” u ponedeljak, 31. marta u 20.30 biće izvedena predstava Novosadskog pozorišta (Ujvideki Szinhaz), Marat the Sade u režiji Andraša Urbana. Predstava će biti titlovana na srpski jezik.
“Novosadsko pozorište ove sezone postavlja predstave koje u naslovima imaju neka imena… “Mara/Sad” je komad koji sam nekada mislio da radim. Kada sam to pomenuo umetničkoj direktorici Kati Đarmati, ona se oduševila, a kako je taj izazov mene i dalje držao u šaci, mada nemam tzv. željene komade, izbor je bio tu. Inače, nedavno sam u Subotici završio “Julija Cezara”, predstavu koja je – i – o jednom atentatu, egzekuciji. Pa i “Mara/Sad” je o tome… Zanimao me naš nivo svesti, odnosno NEsvesti o instrumentima i sredstvima kojima se menja društvo, kako se prilazi problemu koji treba da se menja, gde je granica društvene akcije, naša neobrazovanost o tome. Zanimali su me nasilje, govor mržnje. Pa i humor. Sve u svemu, poezija naravno, i oni ljudi sa kojima radim. Zadovoljstvo, lojalnost, lojalnost, pospanost… Kako sve to razbiti, zapravo, kako sve to shvatiti kao opštu normu društvenog postojanja. Narodna inteligencija diktira da se čovek snađe, da se prilagodi… A neka naša, da razbijemo glave – sopstvene. “Revolucija? Вот из дис?” Svaki pojedinac je posebna ćelija, slično kao u terorističkim organizacijama. Delovanje je dozvoljeno. Koncept je inspiracija… Ova je ujedno moja prva predstava na mađarskom jeziku koju ne radim u pozorištu Kostolanji. Saradnja sa ansamblom Novosadskog pozorišta je fascinantno dobra, otvoreni su, pokušavamo se razumeti. Nalazim posvećene glumce i glumice. Realistička tradicija je neprijatelj! A predstava je samo pozorište! Prvi stepen društvene akcije…. “Porušite sve!” – Andraš Urban
