Autor knjige Dalija Grinkevičjute, prevela s litvanskog Mirjana Bračko
Knjiga govori o neobičnoj sudbini i hrabrosti mlade Dalije Grinkevičjute koja je posle sovjetske okupacije 1941. godine deportovana iz Viljnusa u Altajski kraj.
Autorka piše o svojoj deportaciji iz Viljnusa, privremene prestonice Litvanije u Altajski kraj, a potom, preko Jakutska do Tiksija, na jedno ostrvo na ušću Lene, severno od Arktičkog kruga. Imala je četrnaest godina kada je deportovana zajedno sa majkom i bratom. Pošto je pobegla nazad u Litvaniju, ilegalno je živela tamo, da bi je, godinama kasnije, ponovo otkrili i vratili u Sibir. Posle prvog boravka u Sibiru, zabeležila je svoje uspomene, a beleške je sakrila u jednu teglu i zakopala ih u baštu. Kada se vratila sa druge deportacije – nije mogla da ih pronađe. Studira, kasnije radi kao lekar, ali je vlasti ne ostavljaju na miru. Umire u 60. godini. Zapisi skriveni u zemlji, u vrtu, slučajno su pronađeni nakon njene smrti.
