dalija unesco mejl3

Rukopis Dalije Grinkevičjute uvršten u Pamćenje sveta

Organizacija Ujedinjenih nacija za obrazovanje, nauku i kulturu (UNESKO) prihvatila je predlog Litvanije i uvrstila rukopisno nasleđe prognane Dalije Grinkevičjute u svetski regisar kulturne baštine Pamćenje sveta.

Građa se nalazi u Nacionalnom muzeju Litvanije. Na svečanom sastanku UNESKA, održanom 15. oktobra 2021. godine, a posvećenom tridesetogodišnjici članstva Litvanije, uručeni su sertifikati novoimenovanim čuvarima dokumentarnog nasleđa. Kada je pre tri decenije Litvanija postala članica UNESKA uspostavljen je program za podršku aktivnoj zaštiti i očuvanju dokumentarne baštine. Prvi dokumenti i njihove zbirke uvršteni su u nacionalni registar Pamćenja sveta 2006. godine. 

Ovo potresno svedočanstvo Dalije Grinkevičjute, rukom pisano tokom 1949. i 1950. godine prvi put je objavljeno 1979. godine, na litvanskom jeziku. Prevedeno je na više svetskih jezika, a na srpskom u ediciji Klepsidra 2020. godine u prevodu sa litvanskog Mirjane Bračko.